女性の生き方 < コラム
女性の生き方に関するコラム
第66回:論語(孔子)をご紹介させて頂きます。
論語(孔子)
『子曰く、吾十有五にして学に志す。
三十にして立つ。
四十にして惑わず。
五十にして天命を知る。
六十にして耳順う。(したがう・じじゅん)
七十にして心の欲する所に従えど、矩を踰えず。
「意訳」
孔子は言った。私は十五歳ころから学問を志した。三十にして、その学問についての見識を確立した。
四十歳の頃では理が明らかになり、物事に惑うことがなくなった。五十歳になって、天から与えられた使命
を自覚した。六十歳の頃は、何を聞いても分かるようになったし、差しさわりがなくなった。七十歳になって
は、心の欲するままに行うことが、いつでも道徳の規準に合って、道理に違うことがなくなった。